فريد الريس

In March 1989, Galerie Doktorhaus in Oberdiessbach, Switzerland, hosted a remarkable solo exhibition of Farid El Rayes’ pastel artworks. This show brought together a selection of his vibrant and poetic pieces—rich with oriental symbolism, bold color compositions, and dreamlike themes—created over several years in his studios in Beirut and near Geneva.

The exhibition was organized in collaboration with the Swiss foundation Global Harmony, an organization committed to promoting education, social justice, and environmental protection. Proceeds from artwork sales were dedicated to supporting underprivileged children in Beirut, tying Farid’s creative expression to a humanitarian mission.

Discover Farid El Rayes

Barbara M.Sigrist

Eine aussergewöhnliche Bilderausstellung, orientalischen, modernen Malerei des libanesischen Künstlers Farid Elrayes wird bis zum 31. März in der Galerie Doktorhaus in Oberdiessbach gezeigt. In Zusammenarbeit mit der in Konolfingen neu gegründeten Stiftung «Global Harmony» (die Stiftung will das Zusammenwirken von Bildung, sozialer Gerechtigkeit und Erhaltung der Umwelt erleichtern und fördern), soll ein Teil des Verkaufserlöses hilfsbedürftigen Kindern in Beirut zugute kommen.

Farid Elrayes stellt aus diesem Anlass seine Pastellkreide-Werke aus den vergangenen

fünf Jahren vor, die er teils in seinem Atelier in Beirut, teils in der Nähe von Genf schuf. Grosse Erfolge verzeichnete er mit seinen Bildern in Ausstellungen in Genf und Basel und heimste sich dort beste Kunstkritiken ein. Zweifelsohne sind seine Malereien sehr dekorativ und absolut beachtenswert: bril-lante Farbkompositionen, orientalische Sujets; dem Betrachter öffnet sich eine Welt von Meditation, Tagträumen und Märchen.

Barbara M. Sigrist

Öffnungszeiten: Montag und Freitag: 19.00-21.30 Uhr. Samstag und Sonntag: 14.00-18.00 Uhr.

Berliner Oberland Woche, 17/3/1989

Barbara M.Sigrist

An extraordinary art exhibition featuring oriental, modern paintings by the Lebanese artist Farid Elrayes will be shown until March 31st at the Doktorhaus Gallery in Oberdiessbach. In collaboration with the newly founded "Global Harmony" Foundation in Konolfingen (the foundation aims to facilitate cooperation in education, social justice, and environmental preservation), a portion of the sales proceeds will benefit needy children in Beirut.

For this occasion, Farid Elrayes is exhibiting his pastel crayon works from the past five years, which he created partly in his studio in Beirut and partly near Geneva. He achieved great success with his paintings in exhibitions in Geneva and Basel and received excellent art reviews there.

Without a doubt, his paintings are very decorative and absolutely remarkable: brilliant color compositions, oriental subjects; a world of meditation, daydreams, and fairy tales opens up to the viewer.

Opening hours: Monday and Friday: 7:00 PM - 9:30 PM. Saturday and Sunday: 2:00 PM - 6:00 PM.

Berliner Oberland Woche, 17/3/1989

Pictures from a thousand and one night

Berner Landbote

In der Galerie Doktorhaus in Oberdiessbach findet momentan eine Bilderausstellung von Farid Elrayes statt.

(sch.) Farid Elrayes Bilder sind atmosphärisch zu verstehen. Er be-dient sich einer Bildsprache, deren Ursprung im orientalischen Kultur-gebiet angesiedelt ist. Die Leichtigkeit der Thematik erinnert an Mo-dernes. Kindertum an die Geschich-ten aus Tausendundeiner Nacht - eigentlich an die heile Welt des Jungenes. Seine Bilder erzählen Geschichten und erinnern an die Unendlichkeiten des Vorstellungsver-mögens. Farid Elrayes malt Szenen und die sinnlichen Empfindungen im Lichte der Sonne seiner Heimat (Libanon).

Die Ausstellung ist noch bis zum 23. März zu sehen. Öffnungszeiten: Montag und Freitag, 19.00 bis 21.30 Uhr. Samstag und Sonntag 14.00 bis 18.00 Uhr.

17/3/1989

Berner Landbote

An art exhibition by Farid Elrayes is currently taking place in the Doktorhaus Gallery in Oberdiessbach.

Farid Elrayes' pictures are to be understood atmospherically. He uses a visual language whose origin is rooted in the oriental cultural sphere. The lightness of the theme is reminiscent of modernity. Childhood in the stories from One Thousand and One Nights – essentially in the innocent world of youth. His pictures tell stories and evoke the infinitude of imagination.

Farid Elrayes paints scenes and sensual impressions in the light of the sun of his homeland (Lebanon).

The exhibition is open until March 23rd. Opening hours: Monday and Friday, 7:00 PM to 9:30 PM. Saturday and Sunday 2:00 PM to 6:00 PM.

17/3/1989